AC | ה ועצמות כהנים שרף על מזבחותים (מזבחותם) ויטהר את יהודה ואת ירושלם
|
ASV | And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
|
BE | And he had the bones of the priests burned on their altars, and so he made Judah and Jerusalem clean.
|
Darby | and he burned the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
|
ELB05 | und die Gebeine der Priester verbrannte er auf ihren Altären. Und so reinigte er Juda und Jerusalem.
|
LSG | et il brûla les ossements des prêtres sur leurs autels. C'est ainsi qu'il purifia Juda et Jérusalem.
|
Sch | er verbrannte auch die Gebeine der Priester auf ihren Altären, und so reinigte er Juda und Jerusalem.
|
Web | And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
|